BELA VISTA Since1989¤ÏM.MOWBRAY £Í.¥â¥¥¥Ö¥ì¥¤¤ÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£
¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥¯¥ê¡¼¥à¡¡M¥µ¥¤¥º¡¡1¸Ä¡¡¡Ê200ml 2,600±ß¡Ë
¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡1¸Ä¡¡¡Ê50ml 1000±ß¡Ë
¶õ¿¡¤»Å¾å¤²ÍÑ¥°¥í¡¼¥Ö¡¡1¸Ä¡¡¡Ê600±ß¡Ë
¡Ú¤´ÍøÍѤÎÌܰ¡Û
¡¡
¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥¯¥ê¡¼¥àM¥µ¥¤¥º¡Ê200ml¡Ë1¸Ä¤Ç¤É¤ì¤À¤±¤Î»È¤¨¤ë¤Î¡©
¡¡¢Í2¥·¡¼¥¿¡¼¤Î¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡¤Û¤Ü£±ÂæÊ¬¡£
¡¡¡¡¢¨¥ì¥¶¡¼¤Î´¥Áç¤ÎÅٹ礬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¤è¤ê¿¤¯É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¡¡
¾¦Éʾܺ٤Ϥ³¤Á¤é¤«¤é
¡ú¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥¯¥ê¡¼¥à
¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥È¥¹¥«¡¼¥Ê½£¤Î½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ´¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÇÃúÇ«¤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥²¥ë¾õ¤ÎÈé³×ÍѱÉÍÜ¥¯¥ê¡¼¥à¡£¥½¥Õ¥È¤Ê¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤è¤¯¤Î¤Ó¡¢Èé³×¤Ë¥¸¥ï¥Ã¤È¿»Æ©¤·¤Æ¡¢´¥Áç¤ä¥Ò¥Ó³ä¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Èé³×ËÜÍè¤ÎÎɤµ¤ò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ìµ¿§¤Ê¤Î¤Ç¤É¤ó¤Ê¿§¤Î³×¤Ë¤âÂбþ¡£ Èé³×¤ÎÈþÍÆ±Õ¤Ç¤¹¡£MADE IN ITALY.
¡ú¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥ê¡¼¥à
¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥È¥¹¥«¡¼¥Ê½£¤Î½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ´¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÇÃúÇ«¤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥àÍͤΥեï¥Ã¤È¤·¤¿Æý²½À¥¯¥ê¡¼¥à¡£¤Î¤Ó¡¢¿»Æ©¤¬¤è¤¯¡¢ÊݸîËì¤òºî¤ê¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¡¢¥Ä¥ä¥Ä¥ä¤ÎɽÌ̤¬´°À®¤Ç¤¹¡£
ÌýÀ¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¥í¥¦¤Î¸Ç¤Þ¤ê¡£¤³¤ì¤Ð¤«¤ê»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¸÷Âô¤Ï½Ð¤Þ¤¹¤¬¡¢±ÉÍÜ¡¦¿åʬ¤¬Êä½¼¤µ¤ì¤º¡¢¤Þ¤¿Ä̵¤À¤â̵¤¯¤Ê¤ê¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤Ë¡£Æý²½À¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï±ÉÍÜ¡¦¿åʬÊäµë¤ÈÈé³×ËÜÍè¤ÎÄ̵¤À¤òÊÝ»ý¤·É½Ì̤òÊݸ¤Þ¤¹¡£
MADE IN ITALY.
¡ú¶õ¿¡¤»Å¾å¤²ÍÑ¥°¥í¡¼¥Ö
Èé³×¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎºÇ½ªÃʳ¬¡¦¥Ý¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¡ÊËᤡ˿¡¤¯¤Û¤É¤ËÌܤ˸«¤¨¤Æµ±¤¤¤Æ¤¯¤ëɽÌ̤ˡ¢¤¦¤ì¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤¤ÎϤòÆþ¤ì²á¤®¤Æ¡¢Èé³×ɽÌ̤˻¤¤ê½ý¤Ê¤É¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©
ÌܤÎÁƤ¤À¸ÃϤÏÅɤä¿¥ï¥Ã¥¯¥¹¤ä¥¯¥ê¡¼¥à¤òÉÛÌܤǥ¥ã¥Ã¥Á¤·¤Æ¤Ì¤°¤¤¤Ã¤È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤ËɽÌ̤˻¤¤ê½ý¤Î¤è¤¦¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÇÎɤΥݥê¥Ã¥·¥ó¥°¡ÊËᤤ¢¤²¡Ë¤Ë¤Ïµ¯ÌÓÁǺà¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥¯¥í¥¹¤¬Å¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥°¥í¡¼¥Ö·¿¤Ç¤¢¤ì¤ÐÌ̤ò¹¤¯°ìÅ٤˿¡¤¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Çºî¶È¸úΨ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£
MADE IN JAPAN.