BELA VISTA Since1989¤Ï SAGAN vienna ¤ÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡£
¥¹¥à¡¼¥¹¤ÊÈé³×ɽÌÌ¡£
α¤á¶â¤È¤·¤Æ¥ì¥¶¡¼¿¦¿Í¼êÊԤߤΥ쥶¡¼¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥·¥°¥Í¥Á¥ã¡¼¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
¥¢¥¦¥¿¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÏÆÉ¤ß¤«¤±¤ÎËܤò»ý¤ÁÊ⤯¤è¤¦¤Ë¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡£
ËܤξåÉô¤ò¤Á¤é¤ê¤ÈÇÁ¤«¤»¤ë¿¼¤µ¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎËܤò̾»ÉÂå¤ï¤ê¤Ë¥¢¥Ô¡¼¥ë¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Ä¡¼¥ë¤È¤¹¤ë¤Î¤â¡ý¡£
¤·¤«¤·¥Ý¥±¥Ã¥È»È¤¤Êý¤ÏÍÍ¡¹¡¢»È¤¤¼ê¤Î¸ÄÀ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Í³¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£
A4¡¢Mac book, ipad¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Ê¡¼¤Ë¥¸¥Ã¥×¥Ý¥±¥Ã¥È¤¢¤ê¡£
cotton¤ÎÆâÄ¥¤ê¡£
ËܳץХå°¤ÏÃúÇ«¤Ë¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Ä¤Ä»þ¤ò½Å¤Í¤ë¤È¡¢¼«¿È¤Î̵ͣÆó¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ëÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ°é¤Ä¤â¤Î¡£
»ý¤Ä¤Û¤É¤Ë°¦Ãå¤Îʨ¤¯¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£
Îɤ¤¤â¤Î¤òÂçÀڤˍ¯»È¤Ã¤Æ¼Î¤Æ¤ë¤ò¸º¤é¤·¥¨¥³¥í¥¸¡¼¤Ë¤â¹×¸¥¤Ç¤¹¡£
ÃåÍѲèÁü¡§¿ÈĹ168Ñ

ËܳפΤª¼êÆþ¤ì¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤´¾Ò²ð
¡Ú¥µ¥¤¥ºS¡¡one size¡Û
Hight 36
Width 40
Depth 11
Handle 64¡¡(cm)
¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û
made in Spain
Natural grain Italian cow leather
lining : cotton 100%
¡ÚBRAND STORY¡Û
SAGAN VIENNA(¥µ¥¬¥ó¡¦¥ô¥£¥¨¥ó¥Ê)¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥¦¥£¡¼¥óȯ¤Î¥Ð¥Ã¥°¥Ö¥é¥ó¥É¡£
¥Ö¥é¥ó¥É¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡ÖFamiliar done differently¡×(¤è¤¯ÃΤé¤ì¤¿¤â¤Î¤ò°ã¤¦¸«¤»Êý¤Ç)
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ïµ¡Ç½Åª¤Ç¤¢¤ê¡¢¹âÉʼÁ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£
¥ì¥¶¡¼¤ä¶â¶ñ¤Ê¤É¤ÎÉÕ°Éʤϡ¢¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¸·Áª¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢À¸»º¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤òÃæ¿´¤Ë¥»¥ë¥Ó¥¢¤ä¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¦¥£¡¼¥ó¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÁǺà¤È¤·¤Æ¹ṉ̃¤ËŤ¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¥¦¥£¡¼¥Ê¡¼¥²¥Õ¥ì¥Ò¥È(äÛ¤ÎÊÔ¤ß)¤ä¥é¥¿¥ó¤ò°ìÉô¤ÎÄêÈÖ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
SAGAN VIENNA
Launched in Vienna in 2016 by Tanja Bradaric (Croatian) and Taro Ohmae (Japanese).
The philosophy of SAGAN Vienna is to create fair, responsible, quality pieces with a sense of uniqueness and relaxed elegance. It is an encounter with familiar, charged with history, the well known that spurs new ideas. SAGAN Vienna is familiar done differently.
All SAGAN Vienna goods are created with finest materials and manufactured by skilled artisans in Vienna and Europe.